Il programma del convegno
Giovedì 11 Marzo 2010
Aula magna Centro di GeoTecnologie San Giovanni Valdarno
Tutti i livelli scolastici
8.00-8,40 Registrazione convegnisti
8,40-9,30 Inaugurazione alla presenza di: Claudio Ermini (D.S. I.M.S), Alfonso Caruso (Dirigente U.S.P. di Arezzo), Roberto Vasai (Presidente della provincia di Arezzo), Maurizio Viligiardi (Sindaco di San Giovanni Valdarno), Francesco Verzillo (Direttore ANSAS – Nucleo della Toscana) GianFranco Donato (Presidente del Credito Cooperativo, Banca del Valdarno), Luigi Carmignani (Presidente C.G.T.)
9.30 –9.40 Inizio del convegno con la lettura di un passo della Bibbia, del Corano e del Vangelo da parte degli studenti dell’I.M.S.“Giovanni da San Giovanni”
9.40- 10.30 L’Islam e l’Europa
Franco Cardini (Università di Firenze)
10.30-11.20 Coffe-break
11.20- 12.10 Da Aristotele ad Averroè; i contributi dei traduttori arabi alla filosofia
Michela Pereira (Università di Siena )
12.10 – 13.30Tavola rotonda - Tre religioni: un unico Dio.
con S. E. Mons. Luciano Giovannetti (Vescovo di Fiesole), Izzeddin Elzir (Imam di Firenze) e Rav Levi (Rabbino di Firenze). Moderatore : Renato Burigana (Giornalista)
13.30-15.00 Pausa Pranzo
15.00-18.00 Workshop
Workshop 1
Il concetto di ritmo nella scrittura a mano: dalla calligrafia araba alla calligrafia contemporanea
a cura di Monica Dengo - Calligrafa e Presidente del Centro Internazionale Arti Calligrafiche di Arezzo.
Workshop 2
Volgiamo gli occhi oltre il cielo; il contributo degli arabi all’astronomia,
Costruiamo insieme Meridiane, Astrolabi ed antichi strumenti arabi per la lettura del cielo.
a cura di Gherardo Becattini –I.T.I.S. “ Galileo Ferraris” San Giovanni Valdarno
Workshop 3
Le meraviglie Dell’Alhambra
a cura di Attilio Ferrini – RSDDM, Bologna –I.S.I.S. “Giovanni da San Giovanni” San Giovanni Valdarno
Workshop 4
Progettiamo e realizziamo i mosaici dell’Alhambra
a cura di Sergio Traquandi - Istituto Comprensivo “Guglielmo Marconi” San Giovanni Valdarno
Workshop 5
Il dio dei filosofi: dal motore immobile di Aristotele a Tommaso d’Aquino attraverso la mediazione araba ed ebraica
a cura di Emma Benucci, Elisa Cappelletti e Alessandro Pallassini e gli studenti del Liceo Linguistico “ Giovanni da San Giovanni” San Giovanni Valdarno
Workshop 6
L’integrazione, cosa fare? Esperienze a confronto nella provincia di Arezzo e in Toscana
a cura diFranco Vaccari: Presidente di “Rondine Cittadella della Pace”, con interventi di C.G.I.L. di Arezzo, Caritas del Valdarno, A.R.C.I. Valdarno, Centro Documentazione città di Arezzo, Centro di ascolto e accoglienza della parrocchia del Giglio, Coordinamento Diversi Uguali di Arezzo,Servizio Politiche sociali della Provincia di Arezzo , UCODEP
Ore 18.00-19.30
Le delizie dell’Hamman ( incontriamoci al bagno turco);
Ore 20.00
Cena interetnica (dal Cuscus allo Stufato alla sangiovannese) Presso i Saloni della Basilica
Una notte all’Alhambra:spettacolo di luci, poesie, suoni e colori
a cura degli studenti dell’Istituto “ Giovanni da San Giovanni”
coordinati da Anna Boccuzzi, Cristina Ermini e Attilio Ferrini Costumi di Elisabetta Simonti I.P.S.I.A “Marconi”
Venerdì 12 marzo 2010
Aula Consiliare Terranuova Bracciolini
Tutti i livelli scolastici
Ore 8.00 – 8.30 Saluto ai convegnisti: Alberto Riboletti (D.S. Ist. Comprensivo “Giovanni XXIII”, Mauro Amerighi (Sindaco di Terranuova), Rita Mezzetti Panozzi (Assessore ai beni culturali e P.I. provincia di Arezzo)
8.30 -8.40
Inizio del convegno con la lettura di un passo di Francesco di Assisi, del mistico Mevlana e di Etty Hillesum (Auschwitz- 1943) da parte degli studenti dell’ Istituto Comprensivo “Giovanni XXIII” e degli studenti dell’I.M.S. “Giovanni da San Giovanni”
8.40-9.30 Stranieri fatti in casa. La costruzione sociale dello straniero a scuola
Marco Bontempi (Università di Firenze)
9.30-10.20 Numeri e culture;alla scoperta delle culture matematiche nell’epoca della globalizzazione
Giovanni Giuseppe Nicosia- RSDDM (Bologna)
10.20- 11.10 La storia in dimensione interculturale; la storia dell’umanità come matrice di tutte le altre storie
Ivo Mattozzi ( Università di Bologna )
11.10– 11.30 Coffe Break
11.30– 12.20 Pedagogia interculturale: la svolta narrativa; la narrazione è di per sé un’operazione interculturale
Duccio Demetrio (Università La Bicocca Milano )
12.20– 13.10 Gestione dei conflitti interculturali, il conflitto come risorsa nelle relazioni interculturali.
Daniele Novara ( Centro Psicopedagogico per la Pace Piacenza)
13.10- 14.30 Pausa Pranzo
14.30- 18.00 Workshop
Workshop 1
Matematica e intercultura, quale didattica?
A cura di Anna Gloria Giorgi e Martina Spataffi - comprensivo Giovanni XXIII di Terranuova Bracciolini
Giovanni Giuseppe Nicosia –International Study Group of Ethnomathematics
Workshop 2
Educazione geografica in chiave interculturale
a cura di Catia Brunelli - Università Urbino Carlo Bo’
Workshop 3
Quando la scuola di Barbiana diventa interetnica
A cura di Edoardo Martinelli, alunno di Don Lorenzo Milani, autore del “Don Lorenzo Milani. Dal motivo occasionale al motivo profondo”, incontra la senegalese Fatou N’Diaye autrice del libro “Così educo in Italia mio figlio Mohamed” ispirato all’esperienza di Barbiana.
Workshop 4
La narrazione come educazione interculturale
a cura di Mariella Bracci e Luana Giorgi - Comprensivo Giovanni XXIII di Terranova Bracciolini
Workshop 5
L’insegnamento delle religioni al plurale, il sillabo di Bradford
A cura di Leonardo Carli Istituto Giovanni XXIII di Terranuova Bracciolini
Workshop6
Quando la gita scolastica diventa occasione di incontri interculturali
(il viaggio a Gerusalemme, Campo di lavoro a L’Aquila, Istanbul)
a cura di Carla Gonfiotti – Istituto Superiore “Giovanni da San Giovanni” San Giovanni Valdarno
Workshop 7
Un progetto per l’integrazione e il dialogo a scuola: Nella terra dei miti. Miti e le leggende antichi e metropolitani”
a cura di Lucia Anfuso comprensivo Giovanni XXIII di Terranova Bracciolini
Il Consiglio dei ragazzi : un’esperienza nella scuola di Terrranuova Bracciolini
a cura di Lorenzo Puopolo - comprensivo Giovanni XXIII di Terranova Bracciolini
Workshop 8
La nuova storia nel mondo globalizzato:esperienze nella scuola primaria e secondaria di primo grado.
A cura di Ileana Centi, Silvia Mauri - comprensivo Giovanni XXIII di Terranova Bracciolini
Ore 2 1 Musica Interetnica alle “Fornaci” di Terranuova Bracciolini con l’orchestra dell’Istituto “Giovanni XXIII” e della scuola comunale di musica Poggio Bracciolini
Sabato 13 MARZO 2010
Aula magna Centro di GeoTecnologie San Giovanni Valdarno
Tutti i livelli scolastici
8.00-8.20 Inizio del convegno con la lettura di un passo di Yitzhak Rabin ed Schirin Ebadi ( premi nobel per la pace) eGiorgio La Pira (Sindaco di Firenze) da partedegli studenti dell’I.M.S. “Giovanni da San Giovanni”
8.20-9.10 Un ponte sul Mediterraneo: Leonardo Pisano (Fibonacci), la scienza Araba e la rinascita della matematica in Occidente
Enrico Giusti ( Università di Firenze )
9.10-10.00 Dante e l’Islam
Alessandro Grossato (Università di Padova)
10.00-10.50 L’incontro tra Islam e occidente nel medioevo Toscano, attraverso i tipi e le modalità d’uso di stoffe con iscrizione arabe nella pittura Toscana dei secoli XIII e XV
Alessandra Bagnera (Università della Tuscia Viterbo)
10.50-11.15 coffe-break
11.15. -12.30 “L’Islam al femminile”
Incontro con:
Abdel Qader Sumaya ,autrice del libro “porto il velo, adoro i Queen”
Shahrzard Houshmand , Teologa iraniana, docente di studi islamici alla Pontificia Università Gregoriana
12.30 – 12.45 Consegna degli attestati agli studenti e insegnanti che hanno contribuito alla realizzazione del convegno
Conclusione del convegno con l’Assegnazione del premio Ipazia:
Una donna per la scienza a Emanuela Ughi (Università di Perugia)
vincitrice del premio Exceptional Creativity Award 2009 –
vincitrice del premio Exceptional Creativity Award 2009 –
Euwiin (European Union Women Inventors & Innovators Network)per la sua attività di divulgazione della matematica.
alla presenza di: Paolo Parigi (ex sindaco di San Giovanni Valdarno), Laura Camiciottoli (Assessore alla Pubblica Istruzione e Università di San Giovanni Valdarno), Barbara Fabbri (Assessore alla cultura del comune di San Giovanni Valdarno), Cristina Ermini (I.M.S. “Giovanni da San Giovanni” San Giovanni Valdarno)
Katia Faleppi (Assessore alla Pubblica Istruzione di Terranuova Bracciolini),Luciano Rossetti (Direttore soci Unicoop Firenze)
13.30 Chiusura del convegno e saluti finali
Stampa
Invia a un amico
